1
00:00:05,680 --> 00:00:10,360
Κάθε χρόνο, οι λιανοπωλητές χάνουν 45 δισεκατομμύρια δολάρια
στους κλέφτες. Μπορώ να φύγω;

2
00:00:10,580 --> 00:00:14,220
Όχι, δεν μπορείς. Είμαι υπό σύλληψη; Αυτά
γυναίκες πιάνονται στην κρυφή κάμερα και

3
00:00:14,220 --> 00:00:20,100
διώκονται στον μέγιστο βαθμό,
όλα σε βίντεο, μόνο στο Shopifter Milk.

4
00:00:35,960 --> 00:00:37,580
Έλα μέσα, κάτσε. Πιάσε μια θέση,
παρακαλώ.

5
00:00:38,640 --> 00:00:39,900
Δεν ξέρω καν γιατί με έχεις εδώ.

6
00:00:40,920 --> 00:00:41,920
Ναι, θα φτάσουμε σε αυτό.

7
00:00:46,480 --> 00:00:48,020
Εδώ είμαι. Έχετε κάτι να
δηλώσει;

8
00:00:48,860 --> 00:00:50,640
Όχι. Τίποτα απολύτως; Όχι.

9
00:00:51,180 --> 00:00:52,480
Εντάξει, λοιπόν, σας έχουμε στις οθόνες.

10
00:00:53,260 --> 00:00:55,960
Έτσι η κάμερα είναι παντού γύρω από το κατάστημα. Εμείς
έχεις κλοπή σε μαγαζί.

11
00:00:56,520 --> 00:00:57,479
Γι' αυτό είσαι εδώ.

12
00:00:57,480 --> 00:00:58,920
Νομίζω ότι σκέφτηκες λάθος, φυσικά.

13
00:00:59,300 --> 00:01:02,760
Ναι, είμαι σίγουρος ότι το κάνεις. Αλλά αυτό είναι δικό μου
δουλειά, και αυτό κάνουμε για α

14
00:01:03,800 --> 00:01:07,260
Όλα αυτά θα λειτουργήσουν στο τέλος. Αν
απλά συμβιβαστείτε με αυτό, θα σβήσει

15
00:01:07,260 --> 00:01:08,620
ομαλά. Θα πάει σχεδόν ομαλά.

16
00:01:08,840 --> 00:01:11,300
Λοιπόν, μπορώ να σας ενημερώσω ότι δεν το έκανα
κάνει οτιδήποτε λάθος.

17
00:01:12,260 --> 00:01:13,260
Κολλάς με αυτό;

18
00:01:13,540 --> 00:01:15,200
Ναι, είμαι. Έχεις ταυτότητα;

19
00:01:16,540 --> 00:01:21,040
Δυστυχώς, η κόρη μου έχει την τσάντα μου,
που έχει την ταυτότητά μου. Είναι στο μαγαζί.

20
00:01:21,500 --> 00:01:22,500
Πώς τη λένε;

21
00:01:22,600 --> 00:01:23,600
η Σκάρλετ.

22
00:01:23,760 --> 00:01:24,760
Πώς μοιάζει;

23
00:01:26,440 --> 00:01:30,060
Προφανώς, είμαι η μητέρα της, άρα είναι α
κοκκινομάλλα.

24
00:01:31,720 --> 00:01:32,720
Ο πρώην σου;

25
00:01:35,970 --> 00:01:36,970
Ναι, κάνε μου τη χάρη.

26
00:01:37,450 --> 00:01:38,990
Σήκωσε την κοκκινομάλλα που μπήκε
με.

27
00:01:39,350 --> 00:01:40,350
Είναι η κόρη της.

28
00:01:42,910 --> 00:01:43,910
Ναι, τη λένε Σάρλοτ.

29
00:01:45,590 --> 00:01:47,190
Ναι, φέρε την πίσω εδώ. Είναι
μια χαρά.

30
00:01:48,470 --> 00:01:49,470
Εντάξει.

31
00:01:50,390 --> 00:01:51,390
Τίποτα για δήλωση.

32
00:01:51,450 --> 00:01:56,750
Α, ακόμα δεν καταλαβαίνω. Όπως, εγώ
νομίζεις ότι έχεις... Απλά είδες λάθος.

33
00:01:57,370 --> 00:02:00,610
Και φέρνοντας την κόρη μου εδώ, νιώθω
σαν γελοίο. Αυτό πνέεται

34
00:02:00,610 --> 00:02:03,410
εκτός αναλογίας. Νομίζω ότι είναι
γελοίο επίσης. Μου δόθηκε αυτό

35
00:02:03,410 --> 00:02:05,630
καθαρίστε μαζί μου για να μην χρειαστεί
ντροπιαστείτε μπροστά σας

36
00:02:05,630 --> 00:02:08,990
παιδί. Δεν ντρέπομαι γιατί
δεν έκανε τίποτα λάθος. Αυτό είναι το

37
00:02:08,990 --> 00:02:13,150
μοντέλο που νομίζεις ότι είναι κόρη σου
αξίζει; Είναι αυτό που νομίζετε ότι είναι

38
00:02:13,150 --> 00:02:14,710
αποδεκτό; Θα μάθει πολλά από
αυτό.

39
00:02:15,550 --> 00:02:16,550
Θα.

40
00:02:17,510 --> 00:02:19,250
Μέχρι το τέλος αυτού, ορκίζομαι στον Θεό.

41
00:02:37,420 --> 00:02:38,780
Ξέρετε πόσο θα διαρκέσει αυτό
παίρνω;

42
00:02:39,580 --> 00:02:42,260
Θα πάρει λίγο χρόνο. Δεν είσαι
πηγαίνοντας οπουδήποτε οποτεδήποτε σύντομα.

43
00:02:53,140 --> 00:02:54,140
Πάω για ύπνο.

44
00:02:55,080 --> 00:02:56,080
Πήγαινε για ύπνο ήδη.

45
00:02:56,340 --> 00:02:57,420
Τι συμβαίνει, μαμά;

46
00:02:58,560 --> 00:03:01,920
Τα έκαναν όλα λάθος, και είναι
φυσώντας αυτό δυσανάλογα.

47
00:03:07,020 --> 00:03:08,420
Πιάσαμε τη μάνα σου να κλέβει.

48
00:03:09,100 --> 00:03:10,100
Πραγματικά; Όχι.

49
00:03:10,740 --> 00:03:14,560
Έχουμε ακατέργαστη βιντεοπαρακολούθηση στο χώρο σας
κλοπή καταστημάτων.

50
00:03:15,180 --> 00:03:19,920
Μπορούμε να το κάνουμε αυτό εύκολο για τον εαυτό σας ή
Μπορώ να καλέσω την αστυνομία και θα πάρει ένα

51
00:03:19,920 --> 00:03:20,599
πολύ χειρότερα.

52
00:03:20,600 --> 00:03:24,600
Εγώ προσωπικά, δεν χρειάζεται να το πάρουμε
εμπλέκεται η αστυνομία, γιατί τεχνικά, Ι

53
00:03:24,600 --> 00:03:25,539
δεν έκανε τίποτα.

54
00:03:25,540 --> 00:03:26,540
Εντάξει, δεν πειράζει.

55
00:03:26,560 --> 00:03:29,220
Ναι. Αυτό λες. Έχετε
ταυτότητα της μητέρας σου;

56
00:03:29,560 --> 00:03:30,800
Το κάνω, ναι. Καλά.

57
00:03:31,080 --> 00:03:32,080
Ας ξεκινήσουμε με αυτό.

58
00:03:32,560 --> 00:03:37,240
Εννοώ, αν πιστεύει ότι δεν το έκανες
οτιδήποτε, λοιπόν... Ακριβώς.

59
00:03:38,440 --> 00:03:41,940
Ξέρετε, αυτές οι κάμερες έχουν τόσες πολλές
διαφορετικές γωνίες, όπως, μπορείτε

60
00:03:41,940 --> 00:03:42,940
δες το λάθος.

61
00:03:44,480 --> 00:03:45,900
Ναι. Δεν είμαι σίγουρος.

62
00:03:47,100 --> 00:03:48,360
Αυτή είναι η σωστή διεύθυνση;

63
00:03:48,800 --> 00:03:49,800
Εδώ ακριβώς;

64
00:03:49,940 --> 00:03:50,940
Ναί.

65
00:03:52,100 --> 00:03:53,100
Πώς λέγεται αυτός ο κολπίσκος;

66
00:03:53,580 --> 00:03:55,200
Τοπάγκα; Τοπάγκα.

67
00:03:55,640 --> 00:03:56,640
Τοπάγκα.

68
00:04:00,440 --> 00:04:03,820
Ναι, ζούμε στα φαράγγια. Προφανώς,
δεν χρειάζεται να κλέψουμε τίποτα.

69
00:04:04,680 --> 00:04:05,680
Ναι.

70
00:04:06,500 --> 00:04:08,220
Δεν θα το νόμιζες, έτσι δεν είναι;

71
00:04:14,820 --> 00:04:15,820
Θα εκτελέσω την ταυτότητά σου.

72
00:04:24,740 --> 00:04:26,080
Τι συνέβη;

73
00:04:26,920 --> 00:04:29,220
Απλά πήρα σαν λίγο...

74
00:04:31,419 --> 00:04:36,400
κολιέ τεχνικά δεν νομίζω
οτιδήποτε μην ανησυχείς θα ξεφύγουμε

75
00:04:36,400 --> 00:04:40,220
σαν δώσε το σαν ας χαϊδέψουμε τον εγωισμό τους
λίγο σαν να νομίζουν ότι είναι

76
00:04:40,220 --> 00:04:45,960
πραγματικοί αστυνομικοί ή οτιδήποτε άλλο αλλά ξέρεις ότι είναι
θα πάνε καλά, εννοώ όπως έκανες

77
00:04:45,960 --> 00:04:52,320
αυτό πριν εννοώ ότι υπάρχουν κάμερες
παντού

78
00:04:52,320 --> 00:04:56,540
πιστεύετε ότι λειτουργούν πραγματικά

79
00:04:59,370 --> 00:05:02,070
Εσύ, όπως, είσαι έτσι η ζωή.

80
00:05:02,310 --> 00:05:03,229
το κάνω.

81
00:05:03,230 --> 00:05:06,150
Ναι, ζούμε πολύ ωραία... Ακριβώς.

82
00:05:06,510 --> 00:05:08,450
Πολύ ωραίο σπίτι. Για μένα, όπως,

83
00:05:09,430 --> 00:05:10,890
κάποια πράγματα απλά συμβαίνουν.

84
00:05:11,710 --> 00:05:16,510
Αλλά, σαν, θα βγούμε έξω σε λίγο
τέλος πάντων. Όπως, έχουν, όπως, αυτά

85
00:05:17,830 --> 00:05:22,870
Εννοώ, αν δεν έχουν στην πραγματικότητα
οτιδήποτε για εσάς, τότε, ναι, είμαστε

86
00:05:22,870 --> 00:05:26,810
εντάξει. Ναι, θα πάμε ομαλά και...
Ναι, θα...

87
00:05:27,270 --> 00:05:28,590
Αρνηθείτε πλήρως τα πάντα.

88
00:05:29,410 --> 00:05:34,090
Καλά. Αλλά το θέμα είναι ότι,
το έχεις ξανακάνει αυτό;

89
00:05:34,490 --> 00:05:39,190
Λοιπόν είναι κάπως, είναι κάπως πραγματικά...
Εντάξει, να που θα πάμε

90
00:05:39,190 --> 00:05:40,190
από εδώ.

91
00:05:40,930 --> 00:05:44,310
Λοιπόν όλα είναι ένα λάθος, σωστά; Όπως,
προφανώς δεν έγινε τίποτα.

92
00:05:44,610 --> 00:05:47,050
Λοιπόν, έκανες λάθος. Και το δικό σου
η μητέρα σίγουρα έκανε λάθος.

93
00:05:47,270 --> 00:05:49,630
Το λάθος που έκανε ήταν η κλοπή στο κατάστημα
το κατάστημά μου.

94
00:05:50,470 --> 00:05:51,690
Άρα έχεις δύο επιλογές.

95
00:05:52,990 --> 00:05:54,130
Μπορείτε να καλέσετε την αστυνομία.

96
00:05:55,480 --> 00:05:57,400
Ή μπορούμε να πάρουμε τα εμπορεύματά μου πίσω σωστά
τώρα.

97
00:05:58,640 --> 00:06:01,640
Θα ήθελα να σηκωθείς. Αν δεν το κάνετε
έχεις τίποτα, δεν έχεις τίποτα να κρύψεις.

98
00:06:01,760 --> 00:06:06,220
Δεν πρέπει να έχετε κανένα πρόβλημα να σηκωθείτε
και αφήστε τον άνθρωπο μου εδώ να χρησιμοποιήσει το μέταλλό του

99
00:06:06,220 --> 00:06:07,220
ανιχνευτή.

100
00:06:08,340 --> 00:06:09,720
Ωραία, δεν έχω τίποτα να κρύψω.

101
00:06:10,000 --> 00:06:11,000
βάζω στοίχημα.

102
00:06:12,620 --> 00:06:13,620
Λοιπόν, εγώ...

103
00:06:24,250 --> 00:06:26,230
Με συγχωρείτε. Προσωπική φούσκα. Σας ευχαριστώ.

104
00:06:27,410 --> 00:06:29,550
Θεός. Αφήστε τον να κάνει τη δουλειά του, παρακαλώ.

105
00:06:32,870 --> 00:06:33,829
Λουράκι σουτιέν.

106
00:06:33,830 --> 00:06:34,830
Μμ - Χμμ.

107
00:06:36,170 --> 00:06:37,170
Μμ - Χμμ.

108
00:06:37,770 --> 00:06:39,890
Θέλω να πω, πού θα πάει ακόμα
βάλω τίποτα;

109
00:06:40,110 --> 00:06:41,870
Φοράει φόρεμα.

110
00:06:44,330 --> 00:06:45,650
Νομίζω ότι έχω μια ιδέα.

111
00:06:46,450 --> 00:06:47,450
Εντάξει.

112
00:06:48,250 --> 00:06:49,250
Τι έχεις στο σουτιέν σου;

113
00:06:51,750 --> 00:06:52,950
Είναι το κολιέ μου.

114
00:06:54,890 --> 00:06:56,130
Το κολιέ σου είναι στο σουτιέν σου.

115
00:06:56,390 --> 00:06:57,390
Έσπασε.

116
00:06:58,150 --> 00:06:59,150
Βλέπετε, είναι χαλασμένο.

117
00:07:02,370 --> 00:07:03,370
Το βλέπεις;

118
00:07:04,010 --> 00:07:05,770
Λοιπόν, προφανώς είναι αυτή.

119
00:07:06,050 --> 00:07:10,050
Ακριβώς. Το έχει δει. Δεν το είχα
πότε μπήκαμε στο κατάστημα; Ακριβώς.

120
00:07:10,270 --> 00:07:14,330
Έσπασε. Δεν είχα τίποτα να βάλω
Το αγόρασα για εκείνη.

121
00:07:14,610 --> 00:07:16,270
Λοιπόν τώρα έχετε εμπλακεί σε αυτό.

122
00:07:16,470 --> 00:07:19,750
Αυτό είναι πραγματικά ατυχές γιατί τώρα
είσαι στο γάντζο επίσης. Δείτε, αυτό είναι

123
00:07:19,750 --> 00:07:22,970
σπασμένο. Ήταν η μητέρα σου σε μπελάδες,
τώρα είστε και οι δύο.

124
00:07:24,490 --> 00:07:25,610
Καταλαβαίνετε τι συμβαίνει;

125
00:07:25,970 --> 00:07:28,850
Θέλω να πω, δεν καταλαβαίνω πραγματικά τι έκανα.

126
00:07:29,190 --> 00:07:31,830
Ναι. Είσαι συνένοχος σε αυτό, όπως
όσο με αφορά.

127
00:07:32,390 --> 00:07:33,550
Επειδή είναι το άλλοθι μου;

128
00:07:33,870 --> 00:07:35,450
Όχι, γιατί είναι η επιφυλακή σου.

129
00:07:35,730 --> 00:07:36,730
Γιατί είναι η επιφυλακή σου.

130
00:07:37,170 --> 00:07:38,170
Θέλεις να είσαι έξυπνος.

131
00:07:38,370 --> 00:07:39,370
Δείτε αυτό;

132
00:07:39,570 --> 00:07:42,610
Αυτό είναι από την έκθεση κοσμημάτων μας στο
μπροστά από το κατάστημα.

133
00:07:42,970 --> 00:07:44,030
Πώς το ξέρεις αυτό;

134
00:07:44,230 --> 00:07:46,150
Όπως, δεν υπάρχει καν ετικέτα σε αυτό.

135
00:07:48,760 --> 00:07:50,440
Θυμάστε τα αντικείμενά σας; Εντάξει, ακούστε.

136
00:07:50,660 --> 00:07:52,300
Ουάου, πρέπει να είσαι πολύ καλός στα δικά σου
δουλειά.

137
00:07:52,520 --> 00:07:53,740
Ναι, είμαι υπέροχος στη δουλειά μου.

138
00:07:56,040 --> 00:07:57,040
Να πού πάμε από εδώ.

139
00:07:58,680 --> 00:08:02,060
Μπορείτε να συμφωνήσετε να κάνετε μια αναζήτηση ταινίας και
Θα πάρω πίσω τα υπόλοιπα

140
00:08:02,060 --> 00:08:05,860
εμπόρευμα, και θα δούμε πού είναι
συμβαίνει. Ή μπορώ να καλέσω την αστυνομία σωστά

141
00:08:05,940 --> 00:08:09,120
και θα βάλουμε μια γυναίκα αξιωματικό να μπει
εδώ, και θα σου δώσει ένα ολόσωμο

142
00:08:09,120 --> 00:08:11,140
αναζήτηση κοιλότητας από την κορυφή μέχρι τα νύχια.

143
00:08:12,300 --> 00:08:15,540
Έχω ήδη πάρει μερικά από τα δικά μου
επιστροφή εμπορευμάτων. Σε έχω στα χέρια μας

144
00:08:15,540 --> 00:08:16,540
κάμερες.

145
00:08:17,320 --> 00:08:21,200
Και όσο με αφορά, το δικό σου
κόρη εδώ, ποιος προσέχεις;

146
00:08:21,440 --> 00:08:22,580
Η κόρη μου δεν έκανε τίποτα.

147
00:08:23,020 --> 00:08:25,540
Ναι, καλά, δεν πρόκειται να κάνω αυτό
πες στην αστυνομία.

148
00:08:26,220 --> 00:08:28,120
Τι θα γίνει λοιπόν, κυρίες;

149
00:08:28,400 --> 00:08:31,680
Προσωπικά θα ήθελα η αστυνομία
μείνε έξω από αυτό. Ναι, είμαι σίγουρος ότι εσύ

150
00:08:31,680 --> 00:08:33,280
θα. Δηλαδή, δεν έχω ένα
ρεκόρ.

151
00:08:33,780 --> 00:08:37,640
Ακριβώς. Και η αστυνομία έχει άλλα πράγματα
κάνω. Υπάρχουν πραγματικοί εγκληματίες εκεί έξω

152
00:08:37,640 --> 00:08:38,419
που χρειάζονται αστυνομία.

153
00:08:38,419 --> 00:08:39,419
Αυτό είναι ένα σπουδαίο σημείο.

154
00:08:39,600 --> 00:08:42,419
Κάποιο παράδειγμα που αποδεικνύεται ότι είστε
για την κόρη σου εδώ.

155
00:08:43,480 --> 00:08:44,540
Είναι καλό που το είπες.

156
00:08:44,780 --> 00:08:49,140
Δεν έχεις ρεκόρ. Είμαι σίγουρος ότι είσαι
η μητέρα μάλλον το κάνει σε αυτό το σημείο

157
00:08:49,140 --> 00:08:51,700
γιατί δεν είναι πολύ καλή
καταστηματάρχης. Δεν είναι πολύ καλή

158
00:08:52,120 --> 00:08:54,820
Αλλά αυτός είναι ο δρόμος που θέλει να φέρει
και εσύ κάτω;

159
00:08:55,240 --> 00:08:56,240
Όχι.

160
00:08:59,300 --> 00:09:00,780
Έρευνα strip ή καλώ την αστυνομία.

161
00:09:01,940 --> 00:09:03,320
Δεν έχω τίποτα να κρύψω.

162
00:09:03,680 --> 00:09:04,680
Θα μάθουμε.

163
00:09:06,460 --> 00:09:09,240
Όπως, αυτή τη στιγμή; Αυτή τη στιγμή, εδώ.

164
00:09:10,040 --> 00:09:13,120
Δεν ξέρω. Κάτι τέτοιο φαίνεται...

165
00:09:15,079 --> 00:09:16,079
Και έξω.

166
00:09:17,980 --> 00:09:21,500
Υπάρχει, για παράδειγμα, ένα κορίτσι ή κάτι τέτοιο;

167
00:09:22,140 --> 00:09:23,860
Δυστυχώς, όχι. Είναι η ρεπό της.

168
00:09:24,440 --> 00:09:25,440
Ω, Θεέ μου.

169
00:09:25,800 --> 00:09:26,800
Άρα είμαστε μόνο εμείς.

170
00:09:28,380 --> 00:09:29,380
Μην ανησυχείς επαγγελματία.

171
00:09:29,580 --> 00:09:30,580
Τα έχουμε ξαναδεί όλα.

172
00:09:31,560 --> 00:09:34,520
Δεν έχετε τίποτα που να μην έχουμε εμείς
δει.

173
00:09:38,340 --> 00:09:41,980
Χρειάζεται να είστε δύο; Δεν μπορώ
το ένα άτομο βγαίνει έξω;

174
00:09:42,569 --> 00:09:44,170
Όχι. Δεν μπορείς να μου δώσεις λίγο
ιδιωτικότητα;

175
00:09:44,610 --> 00:09:45,610
Όχι.

176
00:09:45,890 --> 00:09:47,630
Λοιπόν, γιατί πρέπει να το κάνετε και οι δύο;
Είναι στην προπόνηση.

177
00:09:48,150 --> 00:09:49,150
Του διδάσκω πώς να το κάνει αυτό.

178
00:09:50,750 --> 00:09:51,750
Έχετε περισσότερες ερωτήσεις;

179
00:09:52,430 --> 00:09:53,430
Πριν καλέσω την αστυνομία;

180
00:09:53,910 --> 00:09:55,670
Ποιος χρειάζεται να καλέσει την αστυνομία;

181
00:10:21,260 --> 00:10:22,260
Συνεχίζω.

182
00:10:24,340 --> 00:10:25,500
Το καφέ εσώρουχο επίσης.

183
00:10:27,900 --> 00:10:29,100
Είσαι σοβαρός;

184
00:10:29,340 --> 00:10:30,340
Ναι, μιλάω σοβαρά.

185
00:10:31,420 --> 00:10:35,780
Σου είπα, έχω γυναίκα αξιωματικό
εδώ κάτω, αλλά η μόνη διαφορά είναι

186
00:10:35,780 --> 00:10:37,920
σίγουρα βγαίνεις με μανσέτες. Ι
καλέστε την αστυνομία.

187
00:10:39,020 --> 00:10:40,020
Δεν είσαι κόρη.

188
00:10:40,260 --> 00:10:42,240
Θέλω να πω, αυτό είναι, πραγματικά
άβολα.

189
00:10:42,660 --> 00:10:43,660
Πολύ άβολα.

190
00:10:44,240 --> 00:10:48,340
Απλώς ένιωθες ότι δεν υπήρχε τίποτα
εκεί, και έκανες όλη τη μεταλλική σάρωση,

191
00:10:48,460 --> 00:10:49,580
όταν θα μπορούσες να...

192
00:10:51,800 --> 00:10:53,440
Το σουτιέν και το εσώρουχο, παρακαλώ.

193
00:10:55,180 --> 00:10:56,320
Δεν πρόκειται να σε ξαναρωτήσω.

194
00:10:57,360 --> 00:10:59,660
Μαμά, δεν χρειάζεται να το κάνεις αυτό.

195
00:11:00,000 --> 00:11:01,140
Εσείς; Καταλαγιάζω.

196
00:11:05,520 --> 00:11:06,720
Μιλήστε όταν σας μιλούν, εντάξει;

197
00:11:07,940 --> 00:11:08,940
Είναι πολύ πιο ομαλό.

198
00:11:10,840 --> 00:11:11,840
Πήγαινε εσύ.

199
00:11:14,400 --> 00:11:15,400
Κιλότα.

200
00:11:16,060 --> 00:11:16,899
Κάτω, κάτω.

201
00:11:16,900 --> 00:11:17,900
Ερχομαι.

202
00:11:22,370 --> 00:11:25,670
Μπορείτε να δείτε ότι δεν υπάρχει κυριολεκτικά τίποτα
εκεί. Είναι εσώρουχα.

203
00:11:26,490 --> 00:11:29,170
Το επόμενο πράγμα που ξέρετε, θα ρωτήσετε
εγώ να καμπουριάζω και να βήχω.

204
00:11:30,290 --> 00:11:31,290
Το έχω ξανακάνει.

205
00:11:33,790 --> 00:11:35,630
Δεν με κάνει να νιώθω άβολα, τουλάχιστον.

206
00:11:38,570 --> 00:11:40,130
Ίσως αυτό είναι μια τιμωρία, όλα αυτά.

207
00:11:41,510 --> 00:11:43,470
Να κάνει τους ανθρώπους να αισθάνονται πολύ άβολα.

208
00:12:07,310 --> 00:12:10,550
Ορίστε. Οπότε με ταπείνωσες.

209
00:12:11,110 --> 00:12:12,110
Προφανώς.

210
00:12:16,030 --> 00:12:20,210
Με συγχωρείτε. Παπούτσια;

211
00:12:21,630 --> 00:12:22,970
Τα παπούτσια μου επίσης.

212
00:12:23,330 --> 00:12:28,350
Με πήρες ήδη με μερικά κλεμμένα
εμπόρευμα σε εσάς, οπότε δεν ξέρω γιατί

213
00:12:28,350 --> 00:12:29,350
ξαφνιάστηκε με αυτό.

214
00:12:32,940 --> 00:12:35,060
Δηλαδή φοράει ακριβά παπούτσια.
Ακριβώς.

215
00:12:35,740 --> 00:12:36,740
Είναι σχεδιαστές.

216
00:12:36,980 --> 00:12:39,800
Λοιπόν, ξέρω ότι μάλλον είναι δικά μας.
Μην τα σκουπίζετε.

217
00:12:55,840 --> 00:12:56,840
Εντάξει, δεσποινίς.

218
00:12:58,540 --> 00:12:59,640
Εντάξει, εσύ είσαι ο επόμενος.

219
00:13:00,400 --> 00:13:01,520
Δεν έκανε τίποτα.

220
00:13:01,800 --> 00:13:06,960
Είναι συνεργός. Κι εσύ, μίλα πότε
έχετε μιλήσει. Περιμένετε. Εντάξει,

221
00:13:06,960 --> 00:13:07,960
Δεσποινίς, είσαι πάνω από 18.

222
00:13:08,300 --> 00:13:09,300
Ας δούμε τι έχετε.

223
00:13:10,020 --> 00:13:11,160
Είμαι εγώ αν θέλει να τελειώσει.

224
00:13:11,400 --> 00:13:12,400
Μμ - Χμμ. Είσαι καλά;

225
00:13:12,940 --> 00:13:14,560
Ας ξεκινήσουμε με αυτό το μικρό καπέλο
δικό σου.

226
00:13:15,620 --> 00:13:16,960
Εντάξει, πρόσεχε τα χέρια σου.

227
00:13:18,320 --> 00:13:19,320
Είναι η κόρη μου.

228
00:13:19,540 --> 00:13:20,540
Ναι.

229
00:13:21,600 --> 00:13:22,600
Αυτό είναι ωραίο.

230
00:13:27,200 --> 00:13:29,060
Ωχ, υπάρχει κάτι εκεί μέσα; Ναι.

231
00:13:29,390 --> 00:13:30,470
ορκίζομαι,

232
00:13:31,250 --> 00:13:32,610
Δεν κρύβω τίποτα.

233
00:13:32,890 --> 00:13:38,210
Νομίζω ότι αυτό είναι γελοίο.

234
00:13:38,550 --> 00:13:41,150
Προφανώς, δεν κρύβει τίποτα.

235
00:13:41,630 --> 00:13:43,450
Δεν φοράει ούτε σουτιέν.

236
00:13:44,250 --> 00:13:46,330
Όχι, δεν είναι. Ο ανιχνευτής της έσβησε.

237
00:13:47,490 --> 00:13:52,210
Λοιπόν, ίσως, δεν ξέρω, το κουμπί ή
κάτι. Γιατί σάρωνε αυτό το κουμπί;

238
00:13:52,390 --> 00:13:53,570
Ή ίσως είναι το κολιέ της.

239
00:13:54,030 --> 00:13:55,530
Όχι, έσβησε, ξεκάθαρα.

240
00:13:58,250 --> 00:13:59,250
Ας φτάσουμε σε αυτό.

241
00:13:59,350 --> 00:14:03,150
Ερχομαι.

242
00:14:03,550 --> 00:14:04,550
ξέρω.

243
00:14:04,710 --> 00:14:08,110
Καλύψτε τον εαυτό σας.

244
00:14:09,170 --> 00:14:11,770
Τελειώστε το και τελειώστε το. Θα είμαστε
έξω και τελειωμένο.

245
00:14:12,210 --> 00:14:14,030
Το μικρό τους ταξίδι δύναμης.

246
00:14:17,770 --> 00:14:19,270
Βλέπετε, δεν υπάρχει τίποτα.

247
00:14:19,710 --> 00:14:20,710
Τίποτα.

248
00:14:21,750 --> 00:14:22,910
Αυτό και η φούστα.

249
00:14:24,110 --> 00:14:27,230
Τι; Η φούστα δεν έσβησε καν,
όμως. Γδύσου, όπως και η μαμά σου.

250
00:14:28,860 --> 00:14:30,040
Αυτό είναι γελοίο.

251
00:14:30,480 --> 00:14:31,480
Το ξέρεις, σωστά;

252
00:14:36,280 --> 00:14:40,940
Σου κρατάω το εσώρουχο; Όχι, όχι
κρατήστε το εσώρουχό σας.

253
00:14:41,420 --> 00:14:43,460
Είναι ένα στρινγκ. Τι πρόκειται να κάνει;

254
00:14:43,980 --> 00:14:45,180
Πού θα βάλει τίποτα;

255
00:14:46,720 --> 00:14:49,780
Αν θέλετε να πάρω έναν αστυνομικό
εδώ κάτω να δώσεις στην κόρη σου και

256
00:14:49,780 --> 00:14:51,900
για τον εαυτό σας μια πλήρη αναζήτηση κοιλότητας, θα κάνω
αυτό.

257
00:14:52,160 --> 00:14:53,160
Κανένα πρόβλημα.

258
00:14:53,180 --> 00:14:55,820
Αλλά μόλις τους πάρω τηλέφωνο, σε παίρνουν
μακριά.

259
00:14:56,800 --> 00:14:59,460
Δεν υπάρχει συμφωνία. Δεν υπάρχει
γυρίζοντας πίσω.

260
00:14:59,940 --> 00:15:01,460
Καταλήγει με ένα μόνιμο δίσκο.

261
00:15:02,860 --> 00:15:03,860
Για να μην κάνεις τίποτα;

262
00:15:04,140 --> 00:15:06,220
Ναι. Επειδή είσαι συνένοχος
κλεψιά από κατάστημα.

263
00:15:07,820 --> 00:15:08,820
Ορίστε.

264
00:15:09,380 --> 00:15:10,259
Κάτω, κάτω.

265
00:15:10,260 --> 00:15:12,440
Θέλω να πω, δεν χρειάζεται να κοιτάξετε.

266
00:15:13,940 --> 00:15:14,940
Είναι η δουλειά μου.

267
00:15:14,960 --> 00:15:15,980
Δεν χρειάζεται να κοιτάξετε.

268
00:15:21,420 --> 00:15:22,420
Οχι.

269
00:15:22,820 --> 00:15:23,820
Χέρι πάνω του.

270
00:15:25,320 --> 00:15:26,320
Παπούτσια επίσης.

271
00:15:43,470 --> 00:15:45,670
Δεν υπάρχει τίποτα εδώ

272
00:15:54,720 --> 00:15:57,160
Άρα δεν είναι σωστό. Δεν πρέπει να αγγίζετε
αυτή.

273
00:15:58,120 --> 00:16:00,100
Δεν πρέπει να κάνετε κλοπές με το δικό σας
κόρη.

274
00:16:00,660 --> 00:16:02,480
να σου πω τι. Δεν κάναμε κλοπές.

275
00:16:03,260 --> 00:16:04,680
Παραμένω ακόμα στην ιστορία.

276
00:16:05,300 --> 00:16:06,300
Είναι έτσι;

277
00:16:06,320 --> 00:16:07,320
Ναι.

278
00:16:08,500 --> 00:16:09,620
Πάω να φροντίσω τα χαρτιά.

279
00:16:09,960 --> 00:16:12,120
Εσείς κυρίες μείνετε εδώ.

280
00:16:12,840 --> 00:16:16,060
Ω, ξέχασα να πάρω πυροβολισμούς κούπας. υποθέτω
είναι ακόμα στο σπίτι.

281
00:16:16,440 --> 00:16:17,540
Βγάλτε τους από τη μέση.

282
00:16:18,240 --> 00:16:19,460
Σταθείτε μπροστά του, παρακαλώ.

283
00:16:21,980 --> 00:16:22,980
Γυρίστε.

284
00:16:27,880 --> 00:16:29,060
Αυτό είναι λάθος.

285
00:16:29,260 --> 00:16:30,560
Θα μας βγάλεις φωτογραφίες
γυμνός;

286
00:16:30,940 --> 00:16:34,000
Ξέχασα να το κάνω εκ των προτέρων, οπότε το έχω κάνει
να το κάνω τώρα. Γυρίστε τον στην άκρη.

287
00:16:36,400 --> 00:16:39,480
Αυτό δεν μου φαίνεται πρωτόκολλο.
Εντάξει, είσαι ο επόμενος.

288
00:16:40,060 --> 00:16:41,060
Ερχομαι.

289
00:16:41,640 --> 00:16:42,640
Ερχομαι.

290
00:16:54,280 --> 00:16:56,900
Κάθομαι καλά. Θα επιστρέψουμε.

291
00:16:57,740 --> 00:17:00,000
Δηλαδή, μπορούμε να ξαναφορέσουμε τα ρούχα μας;
Οχι.

292
00:17:01,140 --> 00:17:02,660
Θα μας κρατήσει γυμνούς εδώ.

293
00:17:03,000 --> 00:17:04,339
Σας ορκίζομαι ότι δεν θα τρέξετε πάνω μας.

294
00:17:06,500 --> 00:17:08,880
Αυτό είναι πραγματικά παράξενο.

295
00:17:09,280 --> 00:17:12,339
Απλώς θα καλύψω.

296
00:17:12,599 --> 00:17:13,599
Εδώ, εδώ.

297
00:17:13,900 --> 00:17:16,780
Μπορείς να σου αρέσει να το βάλεις από πάνω σου.

298
00:17:21,819 --> 00:17:26,859
Αυτό θα τελειώσει και ποτέ δεν θα
ποτέ ξανά.

299
00:17:28,680 --> 00:17:34,200
ταξίδι ή κάτι ναι εννοώ προφανώς
σαν κάτι δεν πάει καλά με αυτούς

300
00:17:34,200 --> 00:17:38,680
γιατί σαν να μην ξέρω άγγιξαν
αυτό ήταν πραγματικά ανατριχιαστικό σωστά

301
00:17:38,680 --> 00:17:43,440
ναι πολύ άβολα εννοώ εμείς
πρέπει οπωσδήποτε να μάθουμε τα ονόματά τους

302
00:17:43,440 --> 00:17:47,980
μην ω θα πάρουμε τα ονόματά τους θα πάρουν
πάρτε τον αριθμό του σήματος like τους και απλά

303
00:17:47,980 --> 00:17:51,200
σίγουρα θα το ονομάσουμε κατάστημά τους

304
00:17:51,200 --> 00:17:58,070
τον είδες να μυρίζει και το κιλότο
Ε,

305
00:17:58,070 --> 00:18:00,770
ναι, αυτό ήταν, σαν, αυτό ήταν, σαν,
τι;

306
00:18:01,170 --> 00:18:06,430
Αλλά ήμουν, όπως, η μύτη του,
όπως, μυρίζω αν έκλεψα κάτι.

307
00:18:07,790 --> 00:18:13,070
Δηλαδή, δεν ξέρω καν γιατί
θα το έκανε αυτό. Αυτό είναι, σαν, αυτό είναι

308
00:18:13,070 --> 00:18:19,930
φρικτό. Είπες ότι είναι ταπεινωτικό.
Εγώ... Μόλις επιστρέψουν, όλα θα γίνουν

309
00:18:19,930 --> 00:18:20,849
να γίνει με.

310
00:18:20,850 --> 00:18:23,050
Όπως, είμαι, σαν, είμαι πραγματικά φοβισμένος.

311
00:18:23,650 --> 00:18:24,650
Μη φοβάσαι.

312
00:18:25,710 --> 00:18:26,790
Μόλις επιστρέψουν.

313
00:18:27,440 --> 00:18:30,860
Ξέρεις, θα μας δώσουν τα ρούχα μας
πίσω.

314
00:18:31,760 --> 00:18:37,320
Θα γίνει, και θα το κάνουμε, ξέρετε,
ξεχάστε όλα αυτά που μόλις συνέβησαν.

315
00:18:37,560 --> 00:18:38,560
Αλλά μην εκνευρίζεσαι, εντάξει;

316
00:18:38,780 --> 00:18:41,100
Λοιπόν, θα χρειαστώ θεραπεία
μετά από αυτό.

317
00:18:42,780 --> 00:18:44,020
Μπορώ να το πάρω για σένα.

318
00:18:44,320 --> 00:18:47,220
Δηλαδή, έχουμε πολλά λεφτά,
σωστά;

319
00:18:47,520 --> 00:18:53,660
Όπως, ξέρετε, δεν πήρα τίποτα
τέλος πάντων.

320
00:19:00,010 --> 00:19:03,450
Εδώ τα έχεις πάρει όλα
τα δώρα για μένα; Όπως το tablet;

321
00:19:03,490 --> 00:19:04,690
τι γίνεται με αυτό το κολιέ;

322
00:19:04,990 --> 00:19:05,990
Γεια σου.

323
00:19:06,670 --> 00:19:09,410
Σου είπα, έχουν κάμερες παντού
εδώ.

324
00:19:09,750 --> 00:19:12,810
Λοιπόν, κάνατε μια συμφωνία; Όχι.
Δεν έκανα τίποτα.

325
00:19:14,510 --> 00:19:16,110
Μένουμε στην ιστορία.

326
00:19:18,350 --> 00:19:19,350
Θα τελειώσουμε.

327
00:19:19,390 --> 00:19:22,050
Θα μας δώσουν τα ρούχα μας. Λοιπόν
φύγετε και δεν θα επιστρέψουμε ποτέ εδώ.

328
00:19:22,490 --> 00:19:23,490
Ναι, προφανώς.

329
00:19:24,330 --> 00:19:25,550
Θα πάω να σου αγοράσω μια λίμνη.

330
00:19:26,590 --> 00:19:27,590
Κάτι ωραίο.

331
00:19:27,850 --> 00:19:28,850
Το ελπίζω.

332
00:19:30,850 --> 00:19:32,750
Ίσως έχω ένα.

333
00:19:33,990 --> 00:19:34,990
Ένα νέο;

334
00:19:35,110 --> 00:19:36,110
Ναι.

335
00:19:38,630 --> 00:19:40,410
Εντάξει, υποθέτω ότι τελειώσαμε εδώ.

336
00:19:40,870 --> 00:19:41,870
Δικαίωμα; Έψαξες.

337
00:19:42,290 --> 00:19:43,290
Όχι,

338
00:19:43,770 --> 00:19:44,770
όχι τόσο μακρινό σουτ.

339
00:19:45,490 --> 00:19:46,490
Καθόλου.

340
00:19:47,370 --> 00:19:50,210
Τώρα λοιπόν διαπιστώσαμε ότι είχατε
κλεμμένα εμπορεύματα πάνω σου.

341
00:19:50,750 --> 00:19:52,450
Σας έχουμε στις κάμερες.

342
00:19:53,510 --> 00:19:57,110
Έχουμε την κόρη σας να τελειώσει
στο Lookout. Ξέρεις, σαν...

343
00:19:59,500 --> 00:20:00,500
λυπάμαι.

344
00:20:02,060 --> 00:20:07,500
Θα το πληρώσω. Ξέρεις, είναι σαν 20
δολάρια για αυτό το μικροσκοπικό κολιέ. Και μετά

345
00:20:07,500 --> 00:20:10,180
μπορούμε απλά να το ξεχάσουμε. Αυτό ήταν
στην πραγματικότητα ένα από τα πιο ακριβά μας

346
00:20:10,180 --> 00:20:11,960
κομμάτια σχεδιαστών.

347
00:20:13,640 --> 00:20:15,020
Στην πραγματικότητα ήταν πάνω από $1.500.

348
00:20:15,400 --> 00:20:18,460
Ωραίο γούστο έχεις. Ήταν στην πραγματικότητα
πάνω από 1.500 $, που είναι μια μεγάλη κλοπή

349
00:20:18,460 --> 00:20:19,460
κλοπή.

350
00:20:19,960 --> 00:20:24,160
Εννοώ, είπε ότι θα το πληρώσει. Ι
δεν καταλαβαίνουμε γιατί δεν μπορούμε να χτίσουμε πάνω σε αυτό.

351
00:20:24,160 --> 00:20:26,020
Μερικές φορές η μαμά μου δεν έχει 1.500 δολάρια
την τσάντα της.

352
00:20:26,860 --> 00:20:30,580
Εννοώ, αν πει ότι μπορεί να το πληρώσει,
Δεν... Δώσε μου το πορτοφόλι.

353
00:20:31,600 --> 00:20:38,500
Ήταν ένα

354
00:20:38,500 --> 00:20:42,460
λάθος. Παιδιά το πήρατε πίσω. Εσείς παιδιά
μπορεί να το κρατήσει.

355
00:20:43,480 --> 00:20:45,800
Δεν χρειάζεται καν να πληρώσετε για αυτό. Εσύ
παιδιά το πήραν πίσω.

356
00:20:46,700 --> 00:20:48,300
Αν το τελειώσουμε εδώ.

357
00:20:50,160 --> 00:20:54,640
εχεις δικιο. Ήταν λάθος να προσπαθήσω
να μας κλέψουν πράγματα.

358
00:20:55,530 --> 00:20:58,190
Και τώρα εσύ και η κόρη σου πηγαίνετε
να πληρώσει τις συνέπειες για αυτό. Υπάρχει

359
00:20:58,190 --> 00:20:59,190
χωρίς χρήματα.

360
00:21:02,950 --> 00:21:04,950
Δεν υπάρχει τρόπος να το πληρώσετε. Έχετε
χωρίς δικαιολογίες.

361
00:21:05,510 --> 00:21:07,730
Μου λες ψέματα όλο αυτό το διάστημα.
Χάσατε τον χρόνο μου.

362
00:21:10,570 --> 00:21:14,310
Πραγματικά δεν θέλω να εμπλακεί η αστυνομία.

363
00:21:14,670 --> 00:21:15,529
Στοιχηματίζω ότι δεν το κάνεις.

364
00:21:15,530 --> 00:21:17,690
Θέλω να πω, επιτρέπεται να κάνουμε μια κλήση;

365
00:21:18,010 --> 00:21:20,030
Όπως, ίσως μπορούμε να έχουμε κάποιον να έρθει
φέρτε χρήματα.

366
00:21:21,930 --> 00:21:23,250
Ξέρεις τι, όμως;

367
00:21:23,810 --> 00:21:24,850
Γιατί δεν σηκώνεσαι;

368
00:21:28,620 --> 00:21:29,620
Σηκωθείτε ξανά.

369
00:21:30,460 --> 00:21:33,460
Απλώς νιώθω ότι αυτό είναι ελαφρώς
ακατάλληλη.

370
00:21:33,960 --> 00:21:34,959
Σταμάτα να καλύπτεσαι.

371
00:21:34,960 --> 00:21:38,960
Θέλουμε να δούμε καλά. Νιώθω πολύ
άβολα.

372
00:21:39,600 --> 00:21:40,600
Έλα κι εσύ.

373
00:21:40,840 --> 00:21:42,360
Ρεξ, θα ήσουν τόσο ευγενικός;

374
00:21:44,080 --> 00:21:45,080
Αποκαλύψτε τον εαυτό σας.

375
00:21:48,520 --> 00:21:55,460
Ο Ρεξ εδώ θα εκτελέσει ένα
ενδελεχής έρευνα και των δύο

376
00:21:55,460 --> 00:21:56,459
μας.

377
00:21:56,460 --> 00:21:57,540
Αγγίζοντας μας;

378
00:21:57,930 --> 00:21:58,930
Ναι.

379
00:21:59,390 --> 00:22:00,870
Ναι, απλά κρατήστε τα χέρια σας στο πλάι.

380
00:22:04,890 --> 00:22:05,970
Βεβαιωθείτε ότι έχετε ελέγξει από κάτω.

381
00:22:06,890 --> 00:22:08,190
Ουάου. Ουάου, ουα.

382
00:22:08,950 --> 00:22:09,950
Ουάου,

383
00:22:13,110 --> 00:22:16,970
είναι κάποιες ευαίσθητες περιοχές εκεί. εγώ
μην αισθάνεστε ότι πρέπει να κάνετε έλεγχο

384
00:22:16,970 --> 00:22:19,050
εκεί. Ναι, πρέπει να ελέγξει
παντού.

385
00:22:19,590 --> 00:22:20,750
Ουάου. Κι εσύ, γλυκιά μου.

386
00:22:21,050 --> 00:22:22,050
Τα χέρια στο πλάι.

387
00:22:22,190 --> 00:22:24,230
Καλά. Χωρίς συγκάλυψη.

388
00:22:24,910 --> 00:22:26,030
Σταματήστε να καλύπτεστε.

389
00:22:28,379 --> 00:22:32,580
Νιώθω ότι αυτό είναι πολύ ενοχλητικό.

390
00:22:33,640 --> 00:22:34,780
Ναι, παρεμβατικό.

391
00:22:34,980 --> 00:22:35,980
Ακριβώς.

392
00:22:37,180 --> 00:22:38,180
Ναι,

393
00:22:38,780 --> 00:22:39,780
προφανώς είμαστε καθαροί.

394
00:22:40,860 --> 00:22:41,940
Λυπούμαστε πραγματικά.

395
00:22:43,060 --> 00:22:46,260
Προφανώς δεν θέλουμε να ευχαριστήσουμε, αλλά
δεν χρειάζεται να μας ταπεινώνετε όπως

396
00:22:46,560 --> 00:22:50,820
Προφανώς ήταν κολιέ, κατάλαβες
πίσω. Νιώθω σαν να ξέρω ότι είναι... Σταμάτα

397
00:22:50,820 --> 00:22:51,820
συγκάλυψη.

398
00:22:52,200 --> 00:22:53,800
...θα πρέπει να αντιμετωπίζονται με αυτόν τον τρόπο.

399
00:22:54,480 --> 00:22:56,200
Ειδικά η κόρη μου. τι κάνεις εσύ
νομίζεις ότι είσαι...

400
00:22:57,530 --> 00:22:58,710
Διδάσκοντάς της, βασικά.

401
00:22:59,870 --> 00:23:02,370
Γι' αυτό αναρωτιέμαι τι είσαι
κάνοντας. Συνέχισε να κάνεις αυτή την ερώτηση. Είσαι

402
00:23:02,370 --> 00:23:05,010
το άλλο πρότυπο, όχι εγώ. Δεν είμαι
ο γονιός της. Είσθε.

403
00:23:05,510 --> 00:23:08,550
Είσθε. Πρέπει να προσέχω
εσείς ενώ κάνετε κλοπές.

404
00:23:09,130 --> 00:23:11,370
Κλέβοντας ακριβά κοσμήματα από α
πολυκατάστημα. Δεν χωρίζει

405
00:23:12,710 --> 00:23:17,410
Δυστυχώς, τώρα θα καταλήξει
με μια μεγάλη, τεράστια κόκκινη επιταγή πάνω της

406
00:23:17,410 --> 00:23:18,189
μόνιμη εγγραφή.

407
00:23:18,190 --> 00:23:19,950
Πραγματικά, δεν το θέλω αυτό.

408
00:23:20,170 --> 00:23:21,170
Ακριβώς.

409
00:23:21,290 --> 00:23:24,830
Θα τα καταφέρω δύσκολα στο κολέγιο. Αυτή είναι
θα κάνει κάθε είδους αξιοπρεπή δουλειά.

410
00:23:25,590 --> 00:23:28,670
Αδύνατος. Δεν μπορώ να έχω ρεκόρ. Μεγάλο
κλοπή.

411
00:23:29,390 --> 00:23:30,430
Δεν έκανε τίποτα.

412
00:23:30,890 --> 00:23:34,250
Όχι, δεν το έκανε. Δεν πρόκειται να. Είναι
κρίμα που δεν έκανε τίποτα. Ι

413
00:23:34,250 --> 00:23:35,470
πιστέψτε ότι το κάνατε.

414
00:23:36,110 --> 00:23:39,630
Αλλά ξέρετε τι; Όσο είμαι εγώ
ανησυχώ, μου λένε οι κάμερες ασφαλείας μου

415
00:23:39,630 --> 00:23:40,990
μέρος του σχεδίου.

416
00:23:41,490 --> 00:23:42,510
Ήταν συνένοχος.

417
00:23:43,370 --> 00:23:44,770
Είχε την τσάντα σου πάνω της.

418
00:23:45,810 --> 00:23:47,090
Είχες κλέψει εμπορεύματα.

419
00:23:50,410 --> 00:23:53,670
Πραγματικά δεν χρειάζεται να πάρουμε τους αστυνομικούς
εμπλέκονται.

420
00:23:56,300 --> 00:23:58,420
Νομίζω ότι κάτι πρέπει να υπάρχει.

421
00:23:58,860 --> 00:24:02,920
Μπορούμε απλά, ξέρεις, το έχεις
κολιέ πίσω. Ζητούμε συγγνώμη.

422
00:24:03,620 --> 00:24:04,620
Μας χαϊδεύσατε.

423
00:24:05,120 --> 00:24:07,900
Έχεις τις συγκινήσεις σου. Α, δεν θα έλεγα
τα χαϊδέψαμε.

424
00:24:08,240 --> 00:24:11,640
Θα λέγατε ότι τους χαϊδέψαμε; Όχι, όχι εμείς
τους έψαξε ενδελεχώς. Αυτό ήταν το

425
00:24:11,640 --> 00:24:14,580
σχέδιο. Δεν θα έλεγα καν ότι ήταν αυτό
σχολαστικά να είμαι εδώ. Όχι, δεν ήταν. Ως α

426
00:24:14,580 --> 00:24:18,900
Στην πραγματικότητα, όταν γύρισες
μια τελευταία φορά, επιτρέψτε μου να ρίξω μια άλλη ματιά

427
00:24:18,900 --> 00:24:19,900
εκεί πίσω.

428
00:24:22,060 --> 00:24:23,720
Τώρα, τώρα. Ναι, τώρα.

429
00:24:26,760 --> 00:24:28,460
Έχουμε άλλους εγκληματίες να αντιμετωπίσουμε
σήμερα.

430
00:24:29,900 --> 00:24:31,340
Ας τα διαδώσω.

431
00:24:32,400 --> 00:24:33,700
Φτάστε πίσω εκεί και απλώστε για μένα.

432
00:24:34,020 --> 00:24:35,880
Άσε με να ρίξω μια καλή ματιά, σιγουρέψου
μην έχεις τίποτα κρυφό.

433
00:24:36,760 --> 00:24:38,460
Να ανοίξω τα μάγουλά μου;

434
00:24:38,940 --> 00:24:39,940
Απλώστε τα μάγουλά σας.

435
00:24:40,220 --> 00:24:42,700
φέρεσαι σαν να είναι φυλακή,
σωστά;

436
00:24:43,240 --> 00:24:44,300
Σαν να μας κλείνουν.

437
00:24:45,980 --> 00:24:47,580
Εκεί πηγαίνετε εσύ και η μαμά σου
επόμενο.

438
00:24:52,220 --> 00:24:53,220
Τι πιστεύεις;

439
00:24:53,500 --> 00:24:55,200
Νομίζω ότι μπορούμε να...

440
00:24:55,520 --> 00:24:58,460
Προσθέστε μερικά επιπλέον στοιχεία, αν ξέρετε τι
λέω.

441
00:24:58,680 --> 00:24:59,860
Ω, ναι. Ω Ιησού.

442
00:25:00,800 --> 00:25:02,320
Κοίτα, αυτό το ρολόι μόλις έπεσε έξω.

443
00:25:02,760 --> 00:25:03,760
Ναι.

444
00:25:04,940 --> 00:25:10,960
Ναι, δείτε, αυτό είναι το μειονέκτημα,
γιατί αυτή τη στιγμή, μπορούμε να αναπληρώσουμε

445
00:25:10,960 --> 00:25:11,960
σε θέλουμε.

446
00:25:12,080 --> 00:25:13,120
Ναι, πιστέψτε μας.

447
00:25:13,460 --> 00:25:14,460
Ναι. Παρακαλώ.

448
00:25:27,850 --> 00:25:28,850
Ξέρεις τι;

449
00:25:30,110 --> 00:25:34,130
Είμαι έξω από εδώ. Αυτό είναι γελοίο.
Έχετε ξεπεράσει τα όρια. Ζητήστε μου να

450
00:25:34,130 --> 00:25:36,150
ταπεινώσω εντελώς τον εαυτό μου.

451
00:25:37,510 --> 00:25:40,690
Δεν νομίζω ότι πας πουθενά.

452
00:25:40,890 --> 00:25:43,030
Αρχικά, έχουμε τα ρούχα σας.

453
00:25:43,370 --> 00:25:45,710
Ή μπορείτε να πάτε και μπορείτε να αφήσετε το δικό σας
κόρη εδώ.

454
00:25:46,770 --> 00:25:47,810
Έρχεται μαζί μου.

455
00:25:48,690 --> 00:25:50,470
Αυτό είναι ένα καλό σχέδιο.

456
00:25:50,730 --> 00:25:51,750
Ναι, μου αρέσει αυτή η ιδέα.

457
00:25:52,010 --> 00:25:53,990
Αν θέλεις να προχωρήσεις, απλά άφησέ την
εδώ.

458
00:25:54,770 --> 00:25:56,570
Αφήστε την κόρη σας πίσω. Θα στείλουμε
σπίτι της σε λίγες ώρες.

459
00:25:56,810 --> 00:25:57,429
Όχι, μαμά.

460
00:25:57,430 --> 00:25:58,430
Παρακαλώ μην το κάνετε.

461
00:25:58,650 --> 00:26:00,610
Δεν σας αφήσαμε εδώ.

462
00:26:02,370 --> 00:26:05,130
Πάρε μας τα ρούχα μας και θα φύγουμε.
Έχετε το αντικείμενο σας.

463
00:26:05,410 --> 00:26:06,410
Τελειώσαμε.

464
00:26:06,450 --> 00:26:11,290
Λυπούμαστε. Δεν θα ξαναγίνει. Εμείς
δεν θα έρθει ξανά στο κατάστημά σας.

465
00:26:13,930 --> 00:26:17,250
Ναι, αυτό δεν θα λειτουργήσει. Αυτό
δεν βοηθά πραγματικά κανέναν από τους συνεργάτες μου

466
00:26:17,250 --> 00:26:18,009
εδώ έξω.

467
00:26:18,010 --> 00:26:21,630
Λοιπόν, ας καταλάβουμε κάτι αυτό
μπορούμε να το λύσουμε έτσι ώστε να είμαστε στα δικά μας

468
00:26:21,630 --> 00:26:24,450
τρόπο. Κανείς άλλος δεν χρειάζεται να ταπεινωθεί
πια.

469
00:26:24,710 --> 00:26:29,110
Έχετε τόσους πολλούς εγκληματίες που έχετε
για να φτάσετε.

470
00:26:29,350 --> 00:26:30,350
Ναι, το κάνουμε.

471
00:26:31,890 --> 00:26:33,990
Λοιπόν, μας αρέσει να το παίρνουμε ένα-ένα
μερικές φορές.

472
00:26:35,510 --> 00:26:39,270
Ειδικά όταν έχεις ένα ωραίο νέο
κορίτσι σαν αυτό εδώ.

473
00:26:40,370 --> 00:26:41,370
Με συγχωρείτε.

474
00:26:42,890 --> 00:26:44,050
Δείτε τι συμβαίνει εδώ;

475
00:26:45,450 --> 00:26:46,710
Επιτρέψτε μου να ρίξω μια πιο προσεκτική ματιά.

476
00:26:47,050 --> 00:26:48,510
Ναι, πρέπει να την ψάξεις.

477
00:26:50,860 --> 00:26:51,860
Είσαι ελεύθερη να πας, μαμά.

478
00:26:52,400 --> 00:26:54,060
Δεν αφήνω την κόρη μου εδώ.

479
00:26:54,320 --> 00:26:56,120
Είσαι σίγουρος;

480
00:26:57,360 --> 00:26:58,440
Θα τη φροντίσω.

481
00:26:58,780 --> 00:26:59,800
Είναι πολύ ωραία.

482
00:27:00,800 --> 00:27:05,500
Σαν να την αναστατώνεις. Προφανώς,
έχετε ξεπεράσει μια γραμμή.

483
00:27:05,880 --> 00:27:06,880
Ναι, έτσι δεν είναι;

484
00:27:07,960 --> 00:27:13,560
Είμαι αρκετά εδώ, οπότε... νομίζω ότι
Οι κουρτίνες ταιριάζουν με το χαλί, επίσης, όχι

485
00:27:14,180 --> 00:27:15,180
Κοίτα το, μαμά.

486
00:27:16,260 --> 00:27:18,600
Βλέπω σωστά την οικογενειακή ομοιότητα
εκεί, ε;

487
00:27:20,780 --> 00:27:22,160
Προφανώς, περάσατε καλά.

488
00:27:23,240 --> 00:27:27,520
Όχι ακόμα. Στην πραγματικότητα, εγώ
μου απομένει περίπου άλλη μια ώρα

489
00:27:28,060 --> 00:27:29,060
Πρέπει να πάω σπίτι.

490
00:27:29,840 --> 00:27:32,680
Πώς θα περάσω λοιπόν αυτή την ώρα;
Τι πιστεύεις; Πρέπει να γράφουμε

491
00:27:32,680 --> 00:27:36,460
μια αναφορά ή θα έπρεπε να δουλεύουμε
κάτι εδώ έξω;

492
00:27:36,960 --> 00:27:39,080
Ας προσπαθήσουμε να το κρατήσουμε εκτός γραφειοκρατίας,
παρακαλώ.

493
00:27:39,960 --> 00:27:40,960
Λύστε αυτό.

494
00:27:42,380 --> 00:27:44,660
Μου αρέσει αυτή η ιδέα. Τι πιστεύεις;
Ναι, το κάνω.

495
00:27:45,740 --> 00:27:48,740
Νομίζω ότι ξέρεις πού πάει αυτό,
μαμά.

496
00:27:51,180 --> 00:27:55,780
Ίσως θα έπρεπε να το βάλεις κατευθείαν
μας. Λοιπόν, εδώ είναι η συμφωνία.

497
00:27:58,600 --> 00:28:04,220
Γιατί δεν κάθεσαι εδώ, δεσποινίς, και θα το κάνω
δείξτε στη μαμά σας για τι πράγμα μιλάω.

498
00:28:04,680 --> 00:28:05,880
Ακριβώς πάνω στο γραφείο.

499
00:28:06,260 --> 00:28:08,040
Κάντε τον εαυτό σας ωραίο και άνετο.

500
00:28:09,640 --> 00:28:10,640
Υπομονή.

501
00:28:11,360 --> 00:28:15,120
Ας μιλήσουμε για αυτή τη συμφωνία για ένα
δεύτερον πριν βολευτεί κανείς.

502
00:28:15,420 --> 00:28:18,800
Είναι η κόρη μου, σωστά; Δεν το έκανε
οτιδήποτε.

503
00:28:19,880 --> 00:28:20,880
Είναι αθώα.

504
00:28:21,560 --> 00:28:27,100
Αν πρόκειται να εκμεταλλευτείτε
οποιοσδήποτε, θα έπρεπε να είμαι εγώ.

505
00:28:27,800 --> 00:28:29,200
Και απλά αφήστε την έξω από αυτό.

506
00:28:30,540 --> 00:28:32,480
Γιατί όχι και τα δύο;

507
00:28:33,080 --> 00:28:35,440
Ναι, εννοώ, αυτό είναι λίγο πολύ
σκεφτόταν.

508
00:28:35,920 --> 00:28:37,740
Ναι, μια κόρη.

509
00:28:40,000 --> 00:28:44,280
Αλλά δεν έκανε τίποτα. Αυτή είναι
αθώος.

510
00:28:47,550 --> 00:28:53,130
Δεν έχει πάει με κανέναν. Πριν από εσάς
αρχίστε να την χειρίζεστε, πρέπει να υπάρχει

511
00:28:53,130 --> 00:28:54,130
συμφωνία πρώτο πράγμα.

512
00:28:54,350 --> 00:28:59,390
Τίποτα δεν πάει μπροστά μέχρι να το πεις
εμένα τι θα πάει κάτω.

513
00:29:00,190 --> 00:29:03,470
Καταρχάς, δεν είσαι σε θέση να το κάνεις
διαπραγματεύονται.

514
00:29:05,210 --> 00:29:09,010
Αυτό που κάνω εδώ είναι ότι είμαι καλός
και σου προσφέρω μια διέξοδο από αυτό.

515
00:29:09,110 --> 00:29:10,170
Επιτρέψτε μου να το ξεκαθαρίσω αυτό.

516
00:29:10,850 --> 00:29:13,070
Θα κάνω σεξ μαζί σου και θα κάνω
πολλή διασκέδαση.

517
00:29:14,050 --> 00:29:15,390
Θα κάνει σεξ μαζί σου
κόρη.

518
00:29:15,960 --> 00:29:19,740
Και μετά μόλις έρθει ο Μάικ
εσύ, τότε είσαι ελεύθερος να πας.

519
00:29:21,360 --> 00:29:24,720
Όχι αστυνομία, καμία αστυνομία. Γιατί κάνει
Η κόρη μου πρέπει να εμπλακεί, όμως;

520
00:29:25,040 --> 00:29:26,580
Γιατί δεν την αφήνεις να φύγει;

521
00:29:27,640 --> 00:29:28,640
Όχι,

522
00:29:28,780 --> 00:29:29,780
όχι, όχι, όχι.

523
00:29:30,460 --> 00:29:31,460
Αυτό θα ήταν kinky.

524
00:29:35,100 --> 00:29:36,100
Είναι και τα δύο.

525
00:29:37,240 --> 00:29:38,199
Ή τίποτα.

526
00:29:38,200 --> 00:29:39,099
Ή τίποτα.

527
00:29:39,100 --> 00:29:39,999
Ή εμένα.

528
00:29:40,000 --> 00:29:43,380
Ο σύντροφός μου θα μπορούσε να καλέσει την κόρη σας.
Δεν πειράζει κι αυτό. Είναι νεότερη. Ι

529
00:29:43,380 --> 00:29:45,290
μη... Μου αρέσουν μικρά.

530
00:29:47,710 --> 00:29:53,510
Δεν της αξίζει να σας πάρει και τους δύο
τον χειρισμό και τον τρόπο με τον οποίο μπορείτε

531
00:29:53,790 --> 00:29:55,110
Όχι, δεν το κάνει, υποθέτω.

532
00:29:56,890 --> 00:29:58,130
Λοιπόν, αυτή ήταν μια εύκολη απόφαση.

533
00:29:59,050 --> 00:30:00,050
Εντάξει, μαμά.

534
00:30:00,130 --> 00:30:02,270
Εντάξει. Ελάτε κάτω. Ας καθίσουμε μέσα
τη θέση.

535
00:30:03,210 --> 00:30:04,530
Έλα εδώ. Εντάξει, γλυκιά μου.

536
00:30:04,770 --> 00:30:07,750
Μπορείτε να επιστρέψετε αμέσως. Έλα εδώ.

537
00:30:09,390 --> 00:30:11,490
Αυτό είναι ακριβώς στην άκρη. Απλά ξάπλωσε πίσω.

538
00:30:12,680 --> 00:30:14,140
Πρέπει να κάνω όλη τη δουλειά;

539
00:30:14,680 --> 00:30:16,300
Ναι, αυτό κάνεις.

540
00:30:20,500 --> 00:30:20,860
Ελάτε

541
00:30:20,860 --> 00:30:27,840
στις,

542
00:30:27,860 --> 00:30:28,860
κάντε το να μεγαλώσει.

543
00:30:51,760 --> 00:30:54,320
Τι είναι αυτό; Είσαι σαν ψάρι ή
κάτι; Ερχομαι. Πρέπει να είσαι α

544
00:30:54,320 --> 00:30:55,320
λίγο πιο ενθουσιώδης.

545
00:30:57,960 --> 00:30:59,780
Είσαι σίγουρος ότι αυτό είναι το μόνο πράγμα που μπορούμε
κάνω;

546
00:31:00,340 --> 00:31:01,340
Ναι.

547
00:31:02,700 --> 00:31:03,700
Ερχομαι.

548
00:31:04,180 --> 00:31:05,180
Ερχομαι.

549
00:31:06,020 --> 00:31:07,020
Ερχομαι.

550
00:31:09,640 --> 00:31:09,960
Περισσότερα

551
00:31:09,960 --> 00:31:20,660
ενθουσιώδης.

552
00:31:28,880 --> 00:31:29,619
Είναι αυτό;

553
00:31:29,620 --> 00:31:30,620
Είναι τόσο γλυκό.

554
00:31:32,120 --> 00:31:34,520
Μπορώ να δω αν η κόρη σου είναι καλύτερα. Εσύ
θέλεις να δω αν είναι της κόρης σου

555
00:31:34,520 --> 00:31:35,600
καλύτερα; Ή θέλετε να κάνετε κάτι καλύτερο
δουλειά;

556
00:31:40,620 --> 00:31:41,620
Εκεί πάμε.

557
00:31:45,440 --> 00:31:46,440
Έλα εδώ.

558
00:31:47,080 --> 00:31:48,080
Έλα εδώ.

559
00:31:49,600 --> 00:31:52,220
Μπορώ να δω τι κάνει η μαμά. Εσύ απλά
κάνε το ίδιο, εντάξει;

560
00:31:52,620 --> 00:31:53,620
Πήγαινε ακριβώς εκεί.

561
00:31:55,680 --> 00:31:56,419
Αυτό είναι όλο.

562
00:31:56,420 --> 00:31:57,500
Πάω να βάλω φωτιά λίγο βαθιά.

563
00:32:16,770 --> 00:32:18,370
Να είσαι ευγενικός μαζί της.

564
00:32:18,590 --> 00:32:19,950
Α, ναι, δεν ανησυχείς;

565
00:32:27,760 --> 00:32:29,140
Βεβαιωθείτε ότι κάνει καλή δουλειά, ε;

566
00:32:31,540 --> 00:32:32,540
Ερχομαι.

567
00:32:32,880 --> 00:32:33,880
Ορίστε.

568
00:32:34,740 --> 00:32:37,780
Αν εσείς οι δύο δεν θέλετε να μπείτε σε αυτό,
μπορούμε απλά να καλέσουμε την αστυνομία τώρα.

569
00:32:38,300 --> 00:32:39,360
Εντάξει.

570
00:32:40,420 --> 00:32:42,260
Χρειάζομαι λίγη βαθιά, αργή και βαθιά.

571
00:32:43,100 --> 00:32:44,100
Εκεί πάμε.

572
00:33:11,340 --> 00:33:12,400
Γιατί η κόρη σας κάνει καλύτερη δουλειά;

573
00:33:12,660 --> 00:33:13,660
Ναι.

574
00:33:14,080 --> 00:33:15,380
Δείτε το. Κοίτα το μαμά.

575
00:33:42,180 --> 00:33:43,180
Βήμα. Ναι.

576
00:33:45,120 --> 00:33:46,120
Ρουφήστε λίγο.

577
00:33:46,500 --> 00:33:47,680
Γίνε ωραία και βρεγμένη.

578
00:33:47,900 --> 00:33:48,900
Ορίστε.

579
00:33:50,060 --> 00:33:51,060
Ρουφήστε λίγο.

580
00:33:52,580 --> 00:33:53,580
Αυτό είναι όλο.

581
00:33:59,780 --> 00:34:00,780
Απορρόφησε το.

582
00:34:00,900 --> 00:34:01,900
Άσε τη γλώσσα σου κάτω.

583
00:34:02,860 --> 00:34:04,100
Αυτό είναι όλο. Αυτό είναι καλό.

584
00:34:04,520 --> 00:34:05,520
Ω, γάμα.

585
00:34:05,880 --> 00:34:07,460
Ω, ναι.

586
00:34:07,660 --> 00:34:08,659
Αυτό είναι όλο.

587
00:34:09,500 --> 00:34:10,500
Αυτό είναι όλο.

588
00:34:18,860 --> 00:34:25,040
Είναι μια πολύ καλή στιγμή, σωστά; Όμορφο
καλή ώρα.

589
00:34:25,300 --> 00:34:26,300
Σηκώνομαι.

590
00:34:30,340 --> 00:34:31,340
Σηκώνομαι.

591
00:34:39,530 --> 00:34:41,370
Συνέχισε να μένεις σε αυτό. Έλα, απλά
παρακολουθήστε το.

592
00:34:42,810 --> 00:34:44,150
Αυτό θα κάνετε σε ένα
λεπτό, εντάξει;

593
00:34:45,250 --> 00:34:46,250
Ω,

594
00:34:47,989 --> 00:34:48,989
γάμα.

595
00:34:51,270 --> 00:34:52,270
Ω,

596
00:34:52,949 --> 00:34:53,949
εκεί πας.

597
00:34:54,070 --> 00:34:55,650
Ω, γάμα.

598
00:34:57,410 --> 00:34:58,470
Ω, ορίστε.

599
00:34:59,430 --> 00:35:00,430
Ακριβώς δίπλα σου.

600
00:36:35,470 --> 00:36:36,470
τελειώσει σύντομα.

601
00:36:49,590 --> 00:36:50,470
Μην το κάνετε

602
00:36:50,470 --> 00:36:59,170
πληγωμένος

603
00:36:59,170 --> 00:37:02,190
αυτή.

604
00:38:38,090 --> 00:38:40,730
Γεια, ήταν σαν, τι, δύο λεπτά;
Θα πρέπει να τελειώσετε σύντομα, σωστά;

605
00:38:42,370 --> 00:38:43,410
Ω, ξέρεις τι έχω κάνει.

606
00:38:44,270 --> 00:38:45,270
Ω, όχι.

607
00:38:55,390 --> 00:38:56,390
Πάω να πάω για ύπνο.

608
00:38:56,610 --> 00:38:57,610
Πάω να πάω για ύπνο.

609
00:38:59,150 --> 00:39:00,150
Πάω να πάω για ύπνο.

610
00:39:00,370 --> 00:39:01,370
Πάω να πάω για ύπνο.

611
00:39:20,430 --> 00:39:21,430
το αφεντικό άνοιξε την πόρτα.

612
00:39:59,150 --> 00:40:02,210
Δηλαδή, μάλλον θα έρθεις
μέσω, σωστά; Δηλαδή, σαν...

613
00:43:19,470 --> 00:43:24,470
Θα καθίσω.

614
00:43:46,000 --> 00:43:47,000
Ελάτε κάτω.

615
00:43:47,460 --> 00:43:48,520
Δεν πρόκειται να σας βλάψει.

616
00:43:50,940 --> 00:43:52,460
Ω, είναι τόσο βαθιά.

617
00:43:54,040 --> 00:43:55,040
Έρικ.

618
00:43:55,340 --> 00:43:57,220
Έλα εδώ. Πάνω κάτω. Ερχομαι.

619
00:43:57,440 --> 00:43:58,980
Πάω να κάνω όλη τη δουλειά.

620
00:46:21,100 --> 00:46:22,500
Καληνύχτα. Καληνύχτα. Καληνύχτα.

621
00:46:29,310 --> 00:46:30,410
Έτσι φτιάχτηκες.

622
00:46:38,150 --> 00:46:39,250
Για να δούμε αν μπορούμε να φτιάξουμε άλλο.

623
00:47:39,280 --> 00:47:40,280
Βάλτε το πόδι σας κάτω.

624
00:47:40,480 --> 00:47:41,480
Πήγαινε πίσω εδώ.

625
00:47:42,760 --> 00:47:43,760
Τώρα αντικρίσου με.

626
00:48:16,240 --> 00:48:17,240
Δεν ξέρω.

627
00:51:59,120 --> 00:52:00,120
Είναι εντάξει.

628
00:52:48,300 --> 00:52:49,300
Δεν ξέρω.

629
00:53:20,080 --> 00:53:21,080
Ερχομαι.

630
00:56:13,330 --> 00:56:17,650
Ω, Θεέ μου.

631
00:56:45,580 --> 00:56:46,580
Θα σου πω τι.

632
00:56:50,240 --> 00:56:51,540
Θα πρέπει να καθαρίσετε τον εαυτό σας.

633
00:56:54,360 --> 00:56:55,560
Θα μπορούσα να επιστρέψω με τα ρούχα.

634
00:57:15,760 --> 00:57:16,860
Μην πεις σε κανέναν για αυτό.

635
00:57:17,560 --> 00:57:18,560
Είσαι μυστικό.

